Sjöbobacken i Kaskö

Stadens gamla fiskeläge, Sjöbobacken, påminner om en tid då fisket var det viktigaste näringsfånget i Kaskö. Här på Kvarnskatan finns doften av tjära och strömming kvar i sjöbodar och gistvallar. Besökaren får på Sjöbobacken uppleva en av stadens mest genuina och idylliska turistattraktioner.

Kalaranta Kaskisissa

Kaupungin vanha kala-aittapaikka Kalaranta muistuttaa ajasta, jolloin kalastus oli Kaskisten tärkein elinkeino. Täällä Myllykalliolla on tervan ja silakan tuoksu yhä jäljellä aitoissa ja verkkotelineissä. Vierailija saa Kalarannassa kokea yhden kaupungin aidoimmista ja idyllisimmistä matkailukohteista.

Kalaranta in Kaskinen

Kalaranta, the old fishing barn site in Kaskinen, takes you back to a

time when fi shing was the town’s most important livelihood. Here on

Myllykallio you can still smell tar and Baltic herring on the barns and

fishing net racks. In Kalaranta Fishing Harbour visitors get to experience

one of the town’s most genuine and idyllic tourist attractions

Text från Sjöbobacken i Kaskö broschyren

Tekstit Kaskisten Kalaranta esitteestä.

Text from the Kalaranta fishing harbour in Kaskinen brochure

  • w-facebook
  • Twitter Clean
  • w-flickr
This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now